February 16th, 2002

Сказка на ночь

Решив, что он учился достаточно, Цуй-йен покинул монастырь Цу-минга.
Много лет спустя, после долгих странствий по свету, он вернулся в монастырь, и старый Мастер попросил его: "Скажи мне, что есть Буддизм".
"Когда облако не цепляется за гору, лунный свет проникает в волны озера", ответил Цуй-йен.
"Ты становишься стар", сердито ответил Цу-минг, "твои волосы седы, твои зубы поредели, а ты до сих пор не понял Дзен !"
Со слезами, струящимися по лицу, Цуй-йен взмолился - "Пожалуйста, объясни мне, что есть Буддизм !"
"Когда облако не цепляется за гору", сказал Мастер, "лунный свет проникает в волны озера".
Прежде, чем он закончил говорить, Цуй-йен стал просветлённым.