catpad (catpad) wrote,
catpad
catpad

Северокорейская опера "Море крови" (продолжение)



Мизансцена:
Даль Сам дерется на ходу с налетевшими на него самураями. Мен Чан с топором кидается на них, но его прокалывают штыком. Мен Чан с трудом полнимается на ноги, стучит в колокол и падает навзничь. Налетают садисты. Селение в пламени. Крики. Мать с детьми убегает. Люди готовятся уйти в горы. Дом матери в огне. Падают сраженные огнем и штыком сельчане. Мать Кен Чхора сваливается от удара прикладом. Её спасает мать. Выстрелы, топот конных копыт, крики. Бешеные очереди из японских пулеметов. Селение в море крови.

Хор:
Не зная, что
творится вокруг,
к самураю-хищнику
льстится староста-лакей.
Бряцая саблей,
самурай ему велит:
поспеши, поспеши
с постройкой бастиона.

Учитель вечерней школы:
Дьяволы-японцы спешат
с постройкой бастиона,
сгоняют оружием
на площадку народ.
Сплотимся тесно
в молодежную организацию,
сорвём обязательно
эту гнусную затею.

Молодежь:
Мы -
пролетарская молодежь,
жизнь отдающая
делу революции.

Ыль Нам обучает мать грамоте, сидя на завалинке.
Хор:
По слогам
мать впервые читает,
чудный свет
открывается ей.
В небе звёзды
тихонько мерцают.
Мир иной
распростёрся пред ней...
Буква с буквой
слагается в слово.
А слова увлекают её...
Всё понятней и дороже
мир святого прозрения
многострадальной матери.

Хор:
Знаете ли, женщины,
вы свои права ?
У вас капиталисты
их взяли навсегда !
Помните, что юности
не дали они цвести.
Вставайте же, женщины,
оружие берите,
в бою с капиталистами
права свои отстойте !

Чо Дон Чхун:
Во имя возрождения Родины
сплотим всех женщин
в организацию.
Надо взрывчатку
достать с рудника.
Ты это, мамаша,
возьми на себя.

Мать:
Нужды революции -
закон для меня.
И в бой мы пойдем
через море огня.
Мы будем бороться,
сплотив в организацию
всех женщин,
лишенных Отечества.

Subscribe

  • (no subject)

    На вчерашний вопрос, по-моему, лучше всех ответили - karakal: "...почему первый позыв будет в пользу второго варианта? Видимо, это…

  • What if...

    На вчерашний вопрос самый правильный ответ дал, конечно же, kostia_inochkin. А вот вам задачка посложней (из той же книжки про…

  • What if...

    Давно я не мучал вас философскими вопросами, так что пришло время. Тем более, что я прикупил книжицу с чудесным названием "Свинья, которая хочет,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments